Składnia

W celu formułowania rozpoznań medycznych (i rozwiązywania zadań wymagających konstrukcji zdań) należy pamiętać o kilku zasadach konstrukcji zdania po łacinie.

Tak jak w języku polskim, wyróżniamy podmiot + przydawki, orzeczenie + dopełnienie bliższe oraz dalsze, okoliczniki.

Najprostsze zdania składają się z podmiotu i orzeczenia, np.

Medici laborant. - Lekarze pracują.

Następnie zdania można modyfikować, dodając przydawki, dopełnienia bliższe i dalsze, określenia tych dopełnień, okoliczniki.

W skrócie, części zdania odpowiadają następującym przypadkom:

Podmiot	Nominativus
Dopełnienie bliższe	Accusativus
Dopełnienie dalsze	Dativus
Okolicznik	Ablativus
Przydawka	Często Genetivus

Pharmacistae in apothecis medicamenta varia e materiis medicatis praeparant.

Pharmacistae - podmiot (nom.pl)

in apothecis - okolicznik (abl.sin - z przyimkiem in)

varia - przydawka (niezmienny)

e materiis - okolicznik (abl.sin)

medicatis - przydawka (gen.sin)

praeparant - orzeczenie